Jeesuksen jäljillä, viittomakielellä
Lasten elokuvasta Jeesuksen jäljillä valmistui pääsiäiseksi 2009 viittomakielinen käännös Kansan Raamattuseuran ja Suomen Pipliaseuran yhteistyöhankkeena.
Elokuvan pohjana on Luukkaan evankeliumiin perustuva elokuva Jeesus vuodelta 1974. Siitä valittujen keskeisten kohtien ympärille on rakennettu lapsille sopiva kehyskertomus.
Viittomakielinen käännös pohjautuu osittain kirkolliskokouksen hyväksymään Luukaan evankeliumin viittomakieliseen käännökseen. Elokuvassa viittovat Tarja Sandholm ja Tomas Uusimäki.
Lasten Jeesus-elokuva on käännetty yli 130 kielelle. Ensimmäiset viittomakieliset käännökset on tehty suomeksi ja venäjäksi. Aikuisten Jeesus-elokuva on käännetty yli lähes 1150 kielelle.
Suomen Pipliaseura tuki viittomakielisen käännöksen sisältävän DVD:n tuotantoa ja lahjoitti sitä kirkkojen kuurojentyöhön, Kuurojen Liitto ry:lle ja sen jäsenyhdistyksille, kirjastoihin ja kouluille.
Jeesuksen jäljillä DVD, kesto 67 min.
Sisältää elokuvan viittomakielellä sekä suomeksi ja englanniksi.
Suositusikä 7-14-vuotiaat.
OVH 12,50 euroa
Saatavana kristillisistä kirjakaupoista tai tilaamalla puh. 0207 681 610 tai
Inspirational Films Inc., oikeudet Suomessa Kansan Raamattuseura / Karas-Sana Oy
| 
